A small flat rate box will hold 200 t-nuts.

.A medium flat rate box will hold 500+ t-nuts.

Smaller amounts of t-nuts can usually fit in the box with orders